Arisu
Admin
  Messages : 135
Date d'inscription : 06/05/2013
Age : 28
![[TRAD] U&I Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | | Sujet: [TRAD] U&I Mar 16 Juil - 18:16 | |
| Attends une minute, attends une minute, désolé de t'interrompre, mais
Pourquoi dis-tu les mêmes choses encore et encore ?
L'un de nous doit le dire en premier
Finissons-en ici
Je veux arrêter de me battre maintenant
Il n'y a pas un jour sans disputes
Mes journées n’ont plus aucun sens
Je ne souris même plus une minute ou une seconde
Je ne peux plus continuer ainsi, je veux te le dire aujourd'hui
Je me fiche de savoir où tu es ou de ce que tu fais
Que tu me quittes ou non, fais ce que tu veux
La même chose se répète chaque jour
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Attends une minute, attends une minute, vas-tu me lâcher ?
Pourquoi fais-tu ça ? Lâche ma main !
Même après l'avoir entendu plusieurs fois, tes paroles sont toujours les mêmes
Je suis fatiguée de tous tes mensonges et de toutes tes excuses
Disparais de ma vu maintenant !
Nous ne pouvons pas retourner en arrière
Nous sommes devenus encore pires que des étrangers, chacun de nous est devenu le fardeau de l'autre
A part toi, je n'ai personne d'autre
Mais cela n'a plus d'importance, je veux juste te dire
Je me fiche de savoir où tu es ou de ce que tu fais
Que tu me quittes ou non, fais ce que tu veux
La même chose se répète chaque jour
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Tu penses peut-être que je vais pleurer là où tu m'as quitté
Mais je vais bien car cela ne va plus jamais recommencer
Toi et moi, c'est fini maintenant
Je me fiche de savoir où tu es ou de ce que tu fais
Que tu me quittes ou non, fais ce que tu veux
La même chose se répète chaque jour
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi Traduit par me soins  | |
|
Apple91
Admin
 Messages : 151
Date d'inscription : 02/01/2013
Age : 28
| | Sujet: Re: [TRAD] U&I Mar 16 Juil - 18:22 | |
| Merci beaucoup !! Tu l'as traduit de l'anglais ?  | |
|
Arisu
Admin
Messages : 135
Date d'inscription : 06/05/2013
Age : 28
| | Sujet: Re: [TRAD] U&I Mar 16 Juil - 18:49 | |
| Non non, du coréen (a) haha~ oui bien sûr que j'ai traduit de l'anglais xD
S'il y a des fautes dans la traduction, dites les moi ^^ | |
|
